Ze śląskiej części Gór Izerskich.
Dr med. Friedrich Apollo Meißner (Lipsk).
Zadaniem autora jest tym razem uzupełnienie tekstów, które wcześniej opublikował w tych rocznikach.1)
Niestety nie udało się dowiedzieć więcej o kaplicy Wolfganga, która niegdyś stała na Grzbiecie Kamienickim (VIII rocznik 1898). Wspomina o niej jednak także współczesny Gottfriedowi Josephowi Johann Tobias Volkmar, były pastor w Petersdorfie - Piechowicach. W swoich "Podróżach po Karkonoszach" (Bunzlau 1777) Volkmar podaje, że około 1758 r. ,,w dzikich górach powyżej Kunzendorf – Proszowa, znaleziono pod ziemią starą kaplicę z nieociosanych kamieni."
Natomiast w rejonie Gór Izerskich, jak wspomniano wcześniej, istniały jeszcze dwie kaplice św. Wolfganga, a mianowicie koło Jeleniej Góry i koło Niedowa.
Chociaż ani rok budowy, ani rok upadku tych dwóch kaplic nie jest znany, kronikarze przekazali szereg faktów na ich temat, które są ważne dla historii obszaru naszego stowarzyszenia.
Kaplica Wolfganga koło Jeleniej Góry.
Przy ujściu rzeki Zacken - Kamiennej, do Bobru gdzie Karkonosze, Góry Izerskie i Góry Kaczawskie spotykają się koło Jeleniej Góry, leży góra Hausberg - Wzgórze Krzywoustego, jako najdalej na wschód wysunięty kraniec Grzbietu Kamienickiego. Góra ta została nazwana od "Hirschberger Hause"- domu, zamku, który stał tam do 1433 roku. Zamek ten, zwany również "Haus im Pechwinkel" - Dom w nieprzyjaznym zakątku, (także Bachwinkel - w zakolu rzeki) został zbudowany w 1111 roku przez Bolesława III.2)
Na zachód od Wzg. Krzywoustego i w jego bezpośrednim sąsiedztwie wznosi się Kreuzberg – Krzyżna G.; między tymi dwoma wzgórzami przebiega obecnie śląska kolej górska. David Zeller, kronikarz z Jeleniej G. (1620) wspomina, że w 1312 roku na Krzyżnej Górze,
kaplica Wolfganga stała obok Wzg. Krzywoustego, ale w 1620 roku już nie istniała.
Z kroniki miasta Jeleniej Góry Herbsta (1849) dowiadujemy się, że dochód z tej kaplicy św. Wolfganga przeznaczony był dla szpitala ad corpus Christi - do ciała Chrystusa. Zgodnie z dawnym zwyczajem krzyż do dziś wyznacza miejsce, gdzie kiedyś stał ołtarz główny. Dróżka zwana dziś "Leichensteg"- Ścieżka pogrzebowa, sugeruje, że przy kaplicy znajdował się również cmentarz. Jeszcze kilka lat temu w zakrystii kościoła parafialnego w Jeleniej G. znajdował się ołtarz św. Wolfganga, który miał pochodzić z tej kaplicy. Niestety, podczas przebudowy kościoła z powodu zniszczenia został on usunięty. Dalsze wiadomości można z pewnością uzyskać w samej Jeleniej G.
----------
l) W ramach podziękowania - załączniki na ten temat przysłali: Panowie.
Dr Adam i nadinspektor Güntzel ze Świeradowa, kpt. Cogho z Cieplic,
Adolf Hoffmann i dr Jecht z Görlitz, kantor Körber z Niedowa.
2) Zamki (z rzecz. Haus w nazwie) w pobliżu Lähn - Wlenia i Bolkenhain - Bolkowa, nazywane są "Lehnhaus" i "Schweinhaus". Na północy znajdziemy "Bergenhus" w twierdzy Bergen i "Hammershus", ruiny zamku na północnym krańcu cypla Bornholmu.
Przeklad z pomocą deepl. T. Berestecki
nie istnieje.
2. Wcześniejszy tekst autora o kaplicy na Grzbiecie Kamienickim -
3. Wspomniana praca J.T. Volkmara -
4. Kronika Herbsta -